2011年5月3日 星期二

2011年5月代禱事項

感謝神,當我們還存活在這世上時,讓我們依然可以自由地服事祂和台灣的學生們。 5月份一樣是個忙碌的月份,除了到校園表演發書外,還有 7/24 US Team短宣隊來台與我們一起服事。另外,2011年8月菲律賓-達沃短宣隊的行前訓練也即將開始(5/8報名截止),請各位代禱勇士為我們持續在主前紀念。

5月份行程
5/02 苗栗-建國國中
5/03 US Team短宣隊來台,苗栗頭份-蟠桃國小,新興國小,頭屋-頭屋國小
5/04 頭份-尖山國小
5/05 頭屋-明德國小
5/11 台南官田-官田國中
5/14 蘭潭教會青年團契
5/16 台南-玉井國中
5/17 新竹-科園國小
5/18 新竹-朝山國小,US Team短宣隊離台
5/19 新竹-青草湖國小
5/23 台南新營-南新國中
5/25 新竹-矽谷雙語中小學
5/26 嘉義-民族國小

2011/4/29 鹿港 西勢國小





我們誠心地要說,我們算什麼,竟能蒙神揀選,給我們服事孩童的機會。因為常常在服事中,深深地感覺到自己也被一個個的孩子服事。照片裡的孩子就讓我們的心激動不已。這個孩子的視力只有0.1,整場表演都需要老師在旁以言語描訴台上人物的特徵。演出後,老師帶著這個孩子到小丑和冠子阿姨面前,讓他有機會近距離看小丑,並用手摸小丑。看著他們的互動,我的眼淚不聽使喚,怎麼也憋不住。謝謝上帝給我們服事這孩子的機會。



This little boy has a very weak eye sight, only 0।1. After the presentation the teacher brought her to me and the clown let him to touch us to feel our faces. And he could see us colsely to see the colors. I couldn't control my tears. Thank God for allowing us to bless this precious little boy. I know that God desire him to touch Him, too.



2011/4/26 鹿港 鹿東國小




感謝每位代禱勇士在主前的紀念。
感謝鹿港靈糧堂李弟兄夫婦及弟兄姊妹熱心的連結學校,並協助我們。
感謝上帝將校方和學生對我們的喜愛的恩寵賜給我們。
讓我們繼續禱告上帝永生的話語被保守在這些師生的生命中,直到開花結果。
Thanks for prayers. The brothers and sisters from Bread of Life church helped us to distribute the book of hope. Thank God for the favor from the schools. Let's pray the seeds of God's words in the lives of all the students bear fruit in the future.